bucuria și suferința, lacrimile și bucuria, deznădejdea și încăpățînarea de a spera
putera de a înfunta vitregiile și de a rezista tiraniei,
veșnica urmare a chemării și așteptarea întru veșnicie
EA le cunoaște și le simte în fiecare zi
astfel veghează și întreține acel ceva în care
privrea le-noată
și-arcuite sprîncene înalță de dor..
încît eu nici nu pot
să mai adaug altceva
decît dragostea lor!
(versuri de Bulat Okudjava traduse de Passionaria Stoicescu și Dumitru Bălan, Editura Univers 1987)
(da! astăzi mi-a fost cumplit de dor)